壮士出征第31集分集剧情介绍
剧情简要：第31集
童年时期的玩伴凯瑟琳，这位同样成长于山野的女子，远渡重洋来到中国寻访杨排风(谢娜 饰)。追溯往昔，凯瑟琳始终认为父亲对待自己过于严苛，却对杨排风格外宽厚慈爱，这份积存心底的失落与不解，构成了她此次前来与杨排风一较高下的深层动机。凯瑟琳抱持着必须战胜杨排风的坚定决心。与此同时，杨排风正与于得水(孙兴 饰)一同品尝那一整坛风味独特的臭豆腐。在两人合力将坛中臭豆腐尽数食用完毕后，他们获得了陆东升的初步认可，距离请动陆东升出山相助，仅剩下最后一项待完成的条件。
当杨排风回到沈府时，发现凯瑟琳与其男友已在门前等候。杨排风深知于得水对西洋人士怀有普遍的抵触情绪，因而佯装并不认识凯瑟琳及其同伴。另一方面，小小注意到高登榜(喻恩泰 饰)置办了数量可观的聘礼，便向其询问缘由，但高登榜并未给出明确解释。随后，杨排风偶然发觉高登榜私藏了紫霞的生辰八字。为此，杨排风携小小前往马府质询，却在马如龙一番言辞之下陷入无言以对的境地。
于得水为达成陆东升提出的第三个要求，亲自驾驭马车前往迎接陆东升。然而陆东升此举的本意并非折辱于得水，实则是为了向外界彰显于得水礼贤下士的品格，从而为其挽回声誉。杨排风带着小小再度找到高登榜对质，经过细致盘问方知，高登榜的本意并非迎娶紫霞，他真正希望的是以正式婚聘之礼迎娶小小，而紫霞则是他意图介绍给陆东升的对象。杨排风虽已明了此中曲折，但小小却已在此前负气离去。高登榜匆忙赶至马家，向马如龙与紫霞澄清了事情原委，并顺势恳请紫霞协助寻找小小的下落。
陆东升正式于国术馆开始督导运动员的训练工作。他建立了一套完整的规章条款，明确了奖励与惩戒的准则，使得国术馆内的训练活动逐步步入系统化、规范化的轨道。为帮助高登榜寻回小小，紫霞采用在街巷广泛张贴通缉告示的方式，替代了寻常的寻人启事，以期扩大寻找的范围与效率。这一系列事件在人物关系的交织与各自目标的推进中渐次展开，呈现出纷繁而有序的叙事脉络。
