剧情简要：第1集
彭小千前往阻挠一场婚礼，其目标是破坏一名背弃感情者的仪式。正当计划接近成功之际，前来出席婚礼的邵锋(林志颖 饰)识破了她的行动。恰逢彭小千父亲的债权人现身，在错综的巧合下，邵锋得知她正在当地从事观光导游工作，于是聘请她担任翻译，协助接待来自韩国的贵宾。彭小千迅速与韩国宾客们建立了融洽关系。随后她接到宝元的来电，提醒她注意隐蔽行踪。为躲避风险，彭小千只得暂时栖身于邵家的私人别墅。
